Наша Газета Монреаль №808, декабрь 2017. Новости Монреаля, русская газета

Журнал Остров Монреаль №66. Ostrov Montreal magazine. DECEMBER декабрь 2017

info & media-kit en|fr|ру      info & media-kit en|fr|ру 5022 Cote-des-Neiges, #3 Montreal, H3V 1G6      Tel.: 514.507-6833

EPICURE скидки

14 фактов о канадском Рождестве

14 фактов о канадском Рождестве

Приближается самый главный североамериканской праздник года – Рождество. Как и все нормальные люди, я очень любил этот праздник в детстве, и, признаться, хотя теперь праздную Рождество 7 января, не могу смотреть на 25 декабря совсем спокойно. Чтобы вы ни думали об этом дне –  он есть и от него, пока, никуда не денешься. 
Поэтому давайте немного поговорим от фактах, явлениях и традициях, связанных с этим праздником.

 

1. Санта Скороход
Согласно традиции, накануне Рождества Санта обходит дома всего мира, и оставляет игрушки тем детям, которые в течение года хорошо себя вели. Это вы уже знаете, да? Может он и заглянул к вам? 
Американские ученые, желая докопаться до истины, а также –наверняка –освоить очередной государственный грант, подсчитали, что для того, чтобы  успеть объехать все дома мира, Санте пришлось бы посещать 822 дома в секунду и лететь при этом  на своих санях со скоростью 1046.07 км/час. Что ж , молодец, старик!

 

2. Mince PiesMince Pies


Про традиционный рождественский напиток eggnog (4 cups milk, 5 whole cloves, 1/2 teaspoon vanilla extract, 1 teaspoon ground cinnamon, 12 egg yolks, 1 1/2 cups of sugar, 2 1/2 cups of light rum, 4 cups of light cream, 2 more teaspoons of vanilla extract, 1/2 teaspoon ground nutmeg), вы уже знаете, конечно. 
От традиционного напитка переходим к не менее традиционному лакомству –пирогам, Mince Pies (225g cold butter, 350g flour, 100g sugar, 1 small egg, 280g mincemeat - dried fruit, distilled spirits and spices). 
Я всегда в детстве думал: почему это сухофрукты называют mincemeat?! Это нынче праздничные пироги готовят с сухофруктами без мяса, а в славном английском прошлом их делали с бараниной. Интересно, что Оливер Кромвель их запретил – слишком они были вкусными. 
В этом году попробуйте и поддерживайте нашего злосчастного Кромвеля.

 

3. Мандарины

МАНДАРИНЫ
Это не шотландская традиция – какие там мандарины в Шотландии!? Привычка есть мандарины на Рождество пришла из Франции, где монахини в XII веке оставляли носки, наполненные мандаринами, у домов бедных. А в Шотландии клали в носки не мандарины, а уголь, типа – разогрей свое холодное сердце, проказник.


4. StockingsStockings


Так почему в носки? Говорят, это связано со Святым Николаем. Он как-то ночью якобы бросил носок с деньгами в окно дома бедняка. Правда, есть версия, что не в окно, а в дымоход.
Поэтому носки стали вешать на ками –чтобы поймать подарок от св. Николая.


5. Елки

елка
Ну, елками никого не удивишь. В одной только Европе, оказывается, на каждый праздник срубают около 60 миллионов.

 

6. Noël

NOEL
В Квебеке же у нас Noel, который произошел или от «les bonnes nouvelles» то есть «хорошие новости», или от греческого «евангелие». 


7. Wassailing
Очень скучаю и по сей день по этой традиции собираться вместе и петь carols. Вначале это называлось Wassailing. 
Ходили по домам, пели и предлагали пить горячий сидр. Мы в детстве собирались и пели рождественские песни, а наши родители пили сидр. Иногда даже собирались в чужих домах. Что-то мне подсказывает, что такие патриархальные забавы уже не в моде.

 

8. Xmas
Некоторое время назад это была большая и волнующая тема, за которую передрались и переругались многие: правомерно ли написание Хmas?
Возможно, сегодня это уже всем безразлично.  Интересно то, что Х вообще с греческого и озночает – Христос...


9. I’m dreaming of a White Christmas...White Christmas


Рождество без снега – как такое может быть? Ну, есть такие места на свете. 
В Соединенном Королевстве  на вероятность выпадения снега можно делать ставки в букмекерской конторе. С 20 ноября официальные ставки что выпадет снег, следующие: Ливерпуль –6:1, Лондон 6:1, Глазго 5:2, Дублин 8:1, Эдинбург 5:2, Кардиф 8:1.

 

10. Jingle Bells, 
      Jingle Bells, 
                   Jingle all the way...

JINGLE BELLS
Вроде все знают эту тарахтелку, пожалуй она стала даже самой известной из всех рождественских песенок.  Интересно, она написана была в 1857 году вовсе не для Рождества а для Дня Благодарения.

 

11. Gobble-gobble-gobble
Кроме традиционных напитка и десерта, у нас есть и «горячее», без которого никак. Это вроде бы индейка, да? Нет. То есть, теперь да, но раньше самым-самым рождественским блюдом в англо-саксонском мире была свиная голова с горчицей.

 

12. Запрет на Рождество
Было такое, да. Строгий Кромвель в 1647-ом, после гражданской войны,  ввел запрет на празднование, которое длилось до 1660.

 

13. ОткрыткиОткрытки


Кто не любит дарить и получать открытки? Я, если честно, безразличен. Но многие получают удовольствие от этого невинного обычная. Первые рождественские открытки официально поступили на рынок в 1843 г. в Лондоне. Что на ней было изображено? Семья, пьющая вино...

 

14. Исландия

ИСЛАНДИЯ
Это бонус. С нашими традициями не связано почти никак, просто интересно. 

В Исландии 13 Сант. Они живут в горах и начинают спускаться 12 декабря по очереди, чтобы оставлять детям подарки. Имена у них тоже интересны, достойные отдельного исследования: Жердина-из-Овчарни, Канавный Остолоп, Обрубок, Ложколиз, Горшколиз, Мисколиз, Дверехлопальщик, Скирный Обжора, Колбасохват, Подглядывающий-в-Окна, Дверевынюхиватель, Мясной Крюк, Свечной Попрошайка.

С зимними праздниками всех!

русская баня st.jacques

MAYA SALON BEAUTY

Морозко детский новогодний спектакль

Елена Шапа

GALAKTIKA TV