Наша Газета Монреаль №834, ДЕКАБРЬ 2018. Новости Монреаля, русская газета

Журнал Остров Монреаль №76. Ostrov Montreal magazine. December 2018

info & media-kit en|fr|ру      info & media-kit en|fr|ру mediaprofit.ads@gmail.com 5022 Cote-des-Neiges, #3 Montreal, H3V 1G6      Tel.: 514.507-6833

marche epicure

Wery vell, бро

Wery vell, бро
V vs W: рецепт для английского произношения

Итак, друзья мои, рецепт.
Побочные эффекты: усталость мышц речевого аппарата. У некоторых пациентов первое время наблюдается чувство глупости, но это быстро проходит при продолжительном употреблении.

Произношение, ребята, сугубо дело мышц. Накачайте мышцы рук –  и будете гнуть кочергу. Накачайте мышцы речевого аппарата (горла и рта) – и появится у вас супер-произношение. Возможно ли это? Конечно, да. Никто ведь не говорит, что невозможно накачать грудь или бицепс. Просто спрашивают: как? То же и с произношением. Главное, как и с обычными тренировками – делать их регулярно (подразумевайте: каждый день). Талант имеет здесь значение второстепенное.

Принимайте лекарство раз в день, желательно перед сном, чтобы учение продолжалось и во время сна. Повторите каждую пару, а потом и каждое предложение, по 5 раз, медленно, нарочито преувеличенно выразительно и громко.

V & WВ руссском эти два звука как-то умудряются жить и произноситься вместе в одном духовном пространстве, как – не пойму, хоть убей. В английском они строго  разделены на два враждебных лагеря.

/v/ – как бы укус. Нижняя губа (задняя сторона губы) прикасается к верхним зубам и производится вибрация в гортани, как для звонких согласных. Или для поездки на мотоцикле.

/w/ – как бы поцелуй. Губы вытягивайте, как для поцелуя. Это обычно проще и не составляет особого труда.

Почему это так важно?

В языке есть понятие Minimal Pair. Это когда меняешь один только звук и полностью меняется значение слова. Например: поменяем «К» на «Х» и вместо кошки у нас появится шляпа (Cat – Hat.)

Поехали.
Vest (жилет) – West (запад).
Vile (мерзкий) – While (во время).
Vet (ветеринар) – Wet (мокрый)
Very (очень) – Wary (осторожный).

Вот почему важно уделять внимание произношению: вам очень хорошо (very well) или вы хорошо осторожны (wary well) как часто произносят русскоговорящие люди?

Vine (лоза) – Wine (вино)

– Gwain went to Wales to watch walruses.

– Покорный ваш слуга поехал в Уэльс понаблюдать за моржами.

– I love it when it snows during the winter. I don’t love snow in the summer.

– Люблю когда снег падает зимой. Лето - другое дело.

– The wind is very strong and very wet.

– Ветер очень сильный и очень холодный.

– Veronica has a wonderful view from her balcony. 

–У Вероники замечательный вид с балкона.

Повторите все слова и предложения по пять раз. 

И наконец – VERY WELL.

Это словосочетание самое актуальное, так что повторите его десять раз минимум. Повторяйте каждый день, минимум две недели. Вообще-то надо бы делать  это, пока вы не почувствуете улучшение сами. Конечно, это могут быть и другие подобные слова и предложения. Главное – принцип: поработаете над ними, и улучшится.

Можно менять каждую неделю, например, звуки. На этой неделе какие-то гласные повторите, на следующей согласные. И так меняйте постоянно, это тоже хорошо.
Есть талант или нет –неважно. Труд всегда перебьет талант при регулярных занятиях. То, что результат будет очевиден для вас и окружающих, я вам гарантирую.

Авантюристы поневоле

автомобили

DIZEL SHOW

Шуфутинский

Рева Галустян

karabascard

MAYA SALON DE BEAUTE

елена шапа

businessvisitca